Nama-nama Tiga Kerajaan Korea

Bermula pada abad ke-7, nama "Samhan" menjadi sinonim dengan Tiga Kerajaan Korea. "Han" dalam nama Empayar Korea, Daehan Jeguk, dan Republik Korea (Korea Selatan), Daehan Minguk atau Hanguk, dinamakan sebagai rujukan kepada Tiga Kerajaan Korea.[2][3]

Menurut Samguk Sagi dan Samguk Yusa, Silla melaksanakan dasar kebangsaan, "Penyatuan Samhan" (Hangul: 삼한일통), bertujuan untuk mengintegrasikan pelarian dan pendatang dari Baekje dan Goguryeo. Pada tahun 1982, sebuah batu peringatan sejak tahun 686 ditemui di Cheongju dengan tulisan: "Tiga Han bersatu dan kekuasaannya diperluaskan."[4] Semasa tempoh Silla Akhir, konsep Samhan sebagai pergabungan purba dan Tiga Kerajaan Korea telah digabungkan.[4] Dalam surat kepada pengajar imperialis Dinasti Tang, Choe Chiwon menyamakan Byeonhan dengan Baekje, Jinhan dengan Silla, dan Mahan dengan Goguryeo.[5] Menjelang zaman Goryeo, Samhan menjadi nama umum untuk merujuk kepada semua Korea.[4] Dalam Sepuluh Mandatnya kepada keturunannya, Wang Geon menyatakan bahawa dia telah menyatukan Tiga Han (Samhan), yang merujuk kepada Tiga Kerajaan Korea.[4][5] Samhan terus menjadi nama umum untuk Korea semasa zaman Joseon dan dirujuk secara meluas dalam Sejarah Dinasti Joseon.[4]

Di China, Tiga Kerajaan Korea secara kolektif dipanggil Samhan sejak awal abad ke-7.[6] Penggunaan nama Samhan itu untuk menunjukkan kewujudan Tiga Kerajaan Korea telah tersebar luas di Dinasti Tang.[7] Goguryeo secara bergantian dipanggil Mahan oleh dinasti Tang, seperti yang dibuktikan oleh dokumen Tang yang memanggil jeneral Goguryeo "pemimpin Mahan" (마한추장; 馬韓酋長) pada tahun 645.[6] Pada tahun 651, Maharaja Gaozong dari Tang menghantar pesanan kepada raja Baekje merujuk kepada Tiga Kerajaan Korea sebagai Samhan.[4] Epitaf dari dinasti Tang, termasuk yang dimiliki oleh pelarian dan pendatang Baekje, Goguryeo, dan Silla, memanggil Tiga Kerajaan Korea sebagai "Samhan", terutama Goguryeo.[7] Sebagai contoh, epitaf Go Hyeon (고현; 高玄), keturunan dinasti Tang berasal dari Goguryeo yang meninggal pada tahun 690, memanggilnya seorang "lelaki Liaodong Samhan" (요동 삼한인; 遼東 三韓人).[6] Sejarah Liao menyamakan Byeonhan dengan Silla, Jinhan dengan Buyeo, dan Mahan dengan Goguryeo.[5]

Nama "Tiga Kerajaan" digunakan dalam tajuk sejarah Korea Samguk Sagi (abad ke-12) dan Samguk Yusa (abad ke-13), dan tidak boleh dikelirukan dengan Tiga Kerajaan Cina.

Rujukan

WikiPedia: Tiga Kerajaan Korea http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/08/... http://www.sciencedirect.com/science/journal/02784... http://www.dbpia.co.kr/Journal/ArticleDetail/NODE0... http://world.kbs.co.kr/english/archive/program/pro... http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?... http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=... http://www.ancientworlds.net/aw/Article/583379 //hdl.handle.net/10125%2F17250 http://www.upkorea.net/news/photo/5880-2-5623.pdf http://www.cambridge.org/us/academic/subjects/arch...